Les 10 mots à savoir au Sri Lanka (Sinhala)

Tu voyages au Sri Lanka et tu aimerais connaître les quelques mots et phrases essentielles pour intéragir avec les locaux ? Ça tombe bien, on t’a concocté une liste facile et rapide à apprendre. Le sinhala est la principale langue parlée par 3/4 de la population. L’anglais est communément parlé sur les sites touristiques, mais rien ne vaut quelques mots dans la langue natale pour faire apparaître un sourire sur un visage surpris.

Bonjour = ආයුබෝවන්

Prononciation : Aayubowan

Comment ça va ? = කොහොමද?

Prononciation : Kohomede?

Permet de créer une meilleure proximité et se différencier d’un touriste peu intéressé par les autres.

Je vais bien, merci = හොඳයි, ස්තූතියි

Prononciation :  Hondey Isstoutii

Parce que je me sens toujours stupide de pouvoir dire « Comment ça va ? », mais ne pas pouvoir répondre.

Combien ça coûte ? = මේක කීයද?

Prononciation : Miika Kiyadha

Il est possible que le demander dans la langue locale vous permettrait d’avoir un meilleur prix.

C’est délicieux ! = කෑම රසට තිබුන

Prononciation : Kame rasete thibuna

Ne jamais être avare de compliments.

Merci = ස්තූතියි

Prononciation : Isstoutii

Très facile à retenir !

S’il vous plaît = කරුණාකරල

Prononciation : Karunakerela

La politesse avant tout.

Je ne comprends pas = මට තේරෙන්නෙ නෑ

Prononciation : mate therenni nè

Histoire de ne pas frustrer davantage l’interlocuteur.

Est-ce que tu parles anglais ? = ඔයා ඉංග්‍රීසි කතා කරනවද?

Prononciation : oya imgrisi katha kerenevade

Hotel = හෝටල්

Prononciation : hotal

Petit bonus :

Je suis végétarien = මම මස් මාළු කන්නෙ නෑ

Prononciation : mame mas malu kanni nè

Banque = බැංකුව

Prononciation : bangkuve

Restaurant = රෙස්ටොරන්ට්

Prononciation : restaurante

Enchanté = හමුවීම ගැන සන්තෝසයි

Prononciation : hamuwime guane santhossaie

Voilà, tu peux désormais impressionner tous le monde entre 2 kottu. Bon séjour.

Source : wikitravel